Monday, September 29, 2014

自己紹介（じこしょかい）

はじめまして。わたしはジャーイーです。ちゅうごくのシャンハイからきました。わたしはコロンビアだいがくのだいがくいんせいです。いまはいちねんめです。どそよろしく。


はじめてにほんごでボロゲをほんいて、きんちょうしています。
（It is my first time to post on blog in Japanese, and I feel a little nervous. )

「金魚」って呼ばれているので、このボログに「金魚の池」を名付けました。できればよく更新して日本語能力を向上させたいと思います！
( Some people call me Goldfish, and thus I name the blog Goldfish's Japanese Pond. I hope to post here regularly and improve watashi no NIHONGO!)

Posted by at

15 comments:

  1. ryoheiOctober 1, 2014 at 8:05 PM

    Hello,my name is ryohei tsujino. I am 18 years old, and I live in Kobe town. I am ritsumeikan universite student. My hobby is playing sports. Nice to meet you. わたしはえいごをがんばっています。おたがいがんばりましょう。

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownNovember 5, 2014 at 9:27 AM

      リョヘイさん、すみません。I think I have replied your comment but it seems to fail to post. どんなスポーツがすきですか。わたしはスポーツがとてもへたです。You are really young. Are you a freshman?

      Delete
  2. cjprogramOctober 3, 2014 at 10:21 AM

    はじめまして、ジャーイーさん。私はTAのまぶちです。
    すてきなブログのだいめいですね。どうしてジャーイーさんは金魚とよばれているのですか？
    新しい更新をたのしみにしています。がんばってくださいね。

    ReplyDelete
  3. MCLOctober 6, 2014 at 6:44 PM

    こんばんは ! わたしはミアです。ちゅうごくじんですか？Do you blog in Chinese? I'm curious about which language you find more difficult: English or Japanese?

    Also, why is your nickname goldfish?

    どうぞよろしく！じゃあまた！

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownOctober 22, 2014 at 3:59 PM

      はい、わたしは中国じんです。I don't blog in Chinese; otherwise, neither my classmates nor my TA could understand me. Chinese students are asked to learn English in a very young age (for me, it was 7 years old and I heard that children today started learning English even before they entered kindergarten). As you know that age plays a role of significance in learning language, so I guess, for me,にほんご難しいです。

      Delete
    2. MCLNovember 9, 2014 at 1:53 PM

      Yes, age definitely plays an important part in learning language. I regret not learning a language when I was younger and am both impressed and jealous that you were exposed to a foreign language so early in life!

      Delete
  4. Sei ShōnagonOctober 6, 2014 at 9:34 PM

    ジャーイーさん、

    It is really cool that you speak Chinese! いちねんめですね？なにをべんきょうしますか？せいじがく(political science)　ね？わたしはちゅうごくじんのハーフです。でも、ちゅうごくごをはんしません。

    ケイリー

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownOctober 22, 2014 at 4:06 PM

      ケイリーさんのにほんごはとてもすごいです。I study at the department of East Languages and Cultures, and my major is cultural study. Now I want to do some work of comparative literature between China and Japan, and that's the reason why I decide to study Japanese. It's really hard for me to "switch" the language because now I am typing with lot of mistakes!

      Delete
    2. Sei ShōnagonNovember 5, 2014 at 9:39 AM

      ああ、そうですね！おもしろいですか？わたしもにほんのぶんがく(literature) がすきです。ちゅうごくのぶんがくすきです。アイリーンチャ (Eileen Chang) がすきです。

      Delete
  5. UnknownOctober 7, 2014 at 10:30 PM

    cool! your nickname is interesting kekekekekekeke;)
    きれいしゃしんですね〜〜〜〜〜すきです！
    また明日！

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownOctober 22, 2014 at 4:09 PM

      I like your head portrait. Is this a picture of yourself?

      Delete
  6. UnknownOctober 14, 2014 at 2:17 AM

    Hi Jyai!

    I thought I posted a while ago but I guess it didn't post:/ I just wanted to let you know not to be nervous! Your Japanese is becoming really good!

    Have a good night,
    Chris

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownOctober 22, 2014 at 4:08 PM

      Thank you Chris. You are a quick study and every time you could have a good command of new vocabulary or grammar. XD

      Delete
  7. AnonymousOctober 27, 2014 at 5:50 AM

    さかなの　え　きれい　です　ねえ！
    Gold fish is a very かわいい nickname. :)

    パーズ、リンジイ

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownNovember 5, 2014 at 9:31 AM

      But goldfish doesn't sound nice in Japanese. My Japanese friend told me that Japanese prefer ni,ri and such pronunciation. XD

      Delete

Subscribe to: Post Comments (Atom)